FAQ

440 Hz / 432 Hz : En musique, la fréquence est mesurée en Hertz (Hz) et détermine combien de fois un cycle d'onde sonore est répété par seconde. Plus la fréquence est élevée, plus le ton est aigu, et plus la fréquence est basse, plus le ton est grave. 440 Hz ou 432 Hz fait référence au la au-dessus du do médian sur un clavier de piano. Le A de la musique occidentale est réglé sur 440 vibrations par seconde. Avec l'accordage à 432 Hz, le La est accordé un peu plus bas, c'est à dire que les vibrations sont réduites (à 432 vibrations par seconde). En fin de compte, le choix entre 440 Hz et 432 Hz est une préférence personnelle et les deux accordages ont leur place dans le monde de la musique. Nous proposons les accordages 432 Hz (accordages spéciaux) dans notre rubrique « Instruments en 432 Hz ».

Accordage d'usine en la mineur - Le même la ( a' ) deux fois dans l'accordage d'usine en la mineur : Une particularité de notre accordage d'usine en la mineur, en plus du son toujours harmonieux, est que le la (a') courbé est monté deux fois sur l'instrument ( à partir de la gauche - premier et quatrième ton). La présence des deux tonalités permet un jeu plus fluide et plus rapide et le son global de l'instrument devient plus riche en harmoniques. Si vous jouez un A (a'), le deuxième A (a') résonne automatiquement dans la même octave et produit ainsi un son sphérique riche en harmoniques. L'accordage d'usine : La mineur ( a' - c'' - c' - a' - a - f' - e' - e'' - b' )

Instruments B-stock : Les Kalimbas B-stock sonnent parfaitement et n’ont été classés comme B-stock que pour des raisons visuelles. Cela signifie qu'ils peuvent présenter de petites rayures, des imperfections de couleur ou d'autres légères imperfections, mais cela n'affecte pas la qualité du son. Chaque kalimba a été soigneusement inspectée et testée pour garantir qu'elle répond à nos normes élevées.

Instruments de désinfection : Ni la membrane en cuir de veau du Sansula Deluxe ni la membrane en cellulose du Sansula Basic ne peuvent être frottées avec un désinfectant. Le désinfectant peut endommager définitivement, voire détruire la membrane. Si une désinfection est nécessaire, nous vous recommandons notre modèle Sansula Renaissance , qui est recouvert d'une peau de tambour REMO sur plastique.

Câble électrique Kalimba pour les modèles : Un câble instrument mono 6,35 mm suffit.

Modèles Kalimba électriques : Nous utilisons un micro piézo pour nos modèles électriques Kalimba , qui permet une captation directe du son sur l'instrument via une prise jack 6,35 mm intégrée au corps, sans microphone supplémentaire.

HOKEMA - L'entreprise familiale : HOKEMA est synonyme d'instruments de musique de haute qualité depuis 1985. Dans la petite ville de Walsrode en Basse-Saxe, l'entreprise développe et produit des merveilles sonores uniques : Kalimba et Sansula.

Le fondateur et inventeur, Peter Hokema, était passionné par l'essai de divers instruments au cours de ses études musicales. Il découvre les instruments traditionnels africains à cordes pincées. La percée a eu lieu en 2001 lorsque Peter Hokema a inventé le Sansula. Un cadre ovale en bois recouvert d'une membrane, au milieu de laquelle est montée une petite kalimba, se balançant librement. Les sons ont immédiatement impressionné et l'instrument a été déposé pour un brevet. Aujourd'hui, l'entreprise familiale de deuxième génération est l'un des principaux fabricants mondiaux de belles Kalimbas faciles à jouer, disponibles dans différentes variantes de modèles.

HOKEMA - instruments pour enfants : En raison de leur taille, le Kalimba B5 et le Kalimba B9 sont particulièrement adaptés aux mains des petits enfants. La première introduction à la musique. Lorsque les enfants ont dépassé le "grattage" harmonique, les Kalimba B11 , Kalimba B17 mini et Kalimba B17 suivent avec les manuels pour enfants correspondants pour apprendre des chansons pour la première fois.

HOKEMA - Durabilité : Nous travaillons continuellement pour garantir que nos instruments sont produits de la manière la plus durable possible. Fournisseurs régionaux, produits et emballages d'expédition sans plastique et recyclables, expédition GoGreen, etc. Par exemple, le bois du « cerisier américain » provient de plantations durables et est exempt de bois tropical ou la membrane en peau de veau Sansula Deluxe ne nécessite pas d'animaux. juste pour la peau, mais il est produit comme sous-produit de la production de viande. Enfin, l'électricité qui alimente nos machines provient depuis 2013 de notre propre installation photovoltaïque installée sur le toit de notre site de production à Walsrode / Basse-Saxe.

HOKEMA - Site de production : Nos instruments sont fabriqués à la main à partir de matériaux de haute qualité exclusivement dans notre site de production à Walsrode / Basse-Saxe et auprès de fournisseurs allemands. Cela signifie que les instruments HOKEMA Kalimba sont 100 % « Made in Germany ».

HOKEMA - beaucoup de travail manuel : Chez HOKEMA, l'artisanat et le travail manuel sont très importants. Nos instruments sont construits en plusieurs étapes différentes et avec beaucoup de travail manuel. Plus de 25 étapes de travail différentes ne sont pas rares avec le Kalimba et le Sansula. De la coupe et de la coupe du bois brut à la longueur, en passant par le ponçage fin, l'huilage et le cirage jusqu'à l'assemblage des anches, l'accordage et l'emballage, il y a tellement de travail manuel et d'amour dans chaque étape du processus, que vous pouvez finalement entendre dans les instruments.

HOKEMA - Dans le monde entier : Jusqu'à présent, nous avons envoyé nos instruments dans plus de 70 pays, soit sur 6 continents sur 7 (nous travaillons actuellement dur sur l'Antarctique 😉) dans le monde. Nos modèles Kalimba et Sansula sont joués au Chili, en Norvège, en Afrique du Sud, au Liechtenstein, en Inde et en Nouvelle-Zélande, entre autres.

Bois - le corps des modèles Kalimba et Sansula : Le corps de nos modèles Kalimba et Sansula est en cerisier américain massif. La couleur du bois varie du brun rougeâtre au rose pâle en passant par le jaune pâle. En plus de son grain fin visuellement très attrayant, le bois possède des propriétés tonales parfaites pour nos instruments.

Bois - le cadre des modèles Sansula : Le cadre de nos modèles Sansula est en hêtre européen.

Bois - huile et cire : Nos instruments sont traités et raffinés uniquement avec de l'huile de lin et des cires naturelles.

Instruments à jeu intuitif : Le réglage d'usine de nos instruments à jeu intuitif est conçu de telle manière que vous ne pouvez pas réellement jouer d'harmonies tordues. Le ton de chaque langue dans l'accordage d'usine en la mineur est parfaitement coordonné afin que seules des mélodies agréables puissent être tirées de l'instrument. Il suffit de laisser courir ses doigts et le son est pur et harmonieux. Tous les instruments à 9 tons peuvent être joués intuitivement dans l'accordage original du la mineur.

Anches sonores : Nos anches sont en acier à ressort, car l'acier à ressort possède les meilleures propriétés sonores (contrairement aux anches en acier inoxydable, par exemple). L'acier à ressort n'étant pas inoxydable, nos anches reçoivent un revêtement spécial qui empêche la corrosion. Un autre avantage de l'acier à ressort par rapport à l'acier inoxydable est qu'en plus de ses propriétés sonores parfaites, l'acier à ressort est également magnétique. Nous fournissons des petits manuels colorés pour soutenir les modèles Kalimba B15 , Kalimba B17 mini et Kalimba B17 , ainsi que les deux manuels pour enfants " Textbook for Kids - 11 Tones (vert) " et " Textbook for Kids - 17 Tones (Orange) ". Aimants pour marquer les accords/tonalités.

 

Anches sonores - ternies ou corrodées : Malheureusement, il peut arriver que les anches sonores se ternissent ou se corrodent. Cela se produit lorsque le revêtement spécial est endommagé ou n'existe plus. Ceci est irréparable et ne peut être inversé. Normalement, cela n'a pas d'effet significatif sur le son, mais il s'agit uniquement d'une déficience visuelle. Vous avez cependant la possibilité de commander un nouveau jeu d'anches ou de le faire installer par nos soins. Rendez-vous dans notre point service « Réparation » , vous y trouverez de l'aide.

 

Langue sonore - sonne sourd : c'est le résultat lorsque la langue reste coincée. Soit mécaniquement à travers une impureté, un grain de poussière ou de sable soit à travers un liquide. Le collage mécanique (poussière et sable) peut généralement être éliminé en bougeant légèrement la langue. Cela signifie : vous prenez la partie inférieure (la partie qui est pincée avec vos doigts) de la langue entre deux doigts et vous la poussez légèrement vers la gauche et la droite. Un mouvement diagonal se produit pour la langue, pour ainsi dire (le centre du mouvement est le point de fixation sur le pont). IMPORTANT : Les vis ne doivent pas être desserrées pendant ce processus. Si vous avez soigneusement déplacé votre langue vers la gauche et la droite 2 à 3 fois, le problème est généralement résolu. Si le problème persiste ou si du liquide s'est écoulé sous la langue et que le mouvement libre n'est pas possible à cause de l'adhésif, l'instrument doit être envoyé pour nettoyage/réparation. Rendez-vous dans notre point service « Réparation » , vous y trouverez de l'aide.

Anches sonores - Matériau et allergie : Nos anches sont en acier à ressort, car l'acier à ressort possède les meilleures propriétés sonores (contrairement, par exemple, aux anches en acier inoxydable). Un autre très gros avantage des languettes en acier inoxydable est que les métaux allergènes tels que le chrome et le nickel ne sont ajoutés qu'à des doses minimes.

	chrome	nickel
l'acier à ressort que nous utilisons	0,40%	0,40%
l'acier inoxydable le plus couramment utilisé est le 18/10	17,5% - 19,5%	8,0% - 10,5%

Anches à languette - Acheter un remplacement : Vous avez la possibilité de commander un nouveau jeu d'anches ou de le faire installer par nos soins. Rendez-vous dans notre point service « Réparation » , vous y trouverez de l'aide.

Anches saines - Entretien : Le revêtement spécial de nos anches peut être affecté par la transpiration des mains au fil du temps (que les mains soient mouillées ou sèches). Par conséquent, les anches doivent être légèrement frottées avec un chiffon en coton sec après chaque partie afin qu'aucune empreinte digitale ne soit visible. Ce processus est accéléré par l'humidité. Il est important d’utiliser un chiffon en coton et non un chiffon en microfibre. En utilisant un chiffon en microfibre, le revêtement spécial s'enlève un peu plus à chaque nettoyage, le détruisant ainsi.

Anches toniques - différentes couleurs : Il peut arriver que nos anches spécialement enduites aient des couleurs légèrement différentes. Ceci n’est pas un défaut ou un signe de qualité inférieure, mais est dû au processus de revêtement et de finition.

Instruments mélodiques : Les instruments mélodiques sont conçus pour que vous puissiez jouer ou accompagner des chansons dessus. Grâce à leurs accordages d'usine en sol majeur ( Kalimba B11 , Kalimba B15 , les modèles Sansula Basic Melody et Sansula Renaissance Melody ) ou en do majeur ( Kalimba B17 mini et Kalimba B17 ), ils permettent de jouer de nombreux morceaux dans tous les genres.

 

Membrane - Veau - Modèle Sansula Deluxe : Le cuir de veau du Sansula Deluxe possède d'excellentes propriétés sonores. Cela donne au Sansula un son très riche en harmoniques, chaud et volumineux. La membrane est très robuste et peut être facilement tendue/détendue en raison des variations d'humidité et de température grâce au dispositif de tension intégré au cadre. Toutefois, dans la plupart des cas, cela n’est pas du tout nécessaire, ou seulement très rarement, et ne doit être effectué qu’avec une extrême prudence. Veuillez suivre les instructions du Sansula Deluxe « Retendre la peau ». La monture Sansula étant entièrement recouverte de peau de veau, le toucher est particulièrement remarquable.

 

Membrane - Cuir de veau - Modèle Sansula Deluxe - Retension : La retension de la membrane du Sansula Deluxe n'est nécessaire que dans des cas exceptionnels, voire pas du tout . Ne le faites donc que si cela est absolument nécessaire (par exemple si le son est affecté négativement par la tension de la membrane). Pour ce faire, utilisez la clé Allen incluse dans la livraison.

Le processus de tension en détail :

Avant de pouvoir serrer les vis situées sous l'instrument, les 6 vis doivent d'abord être desserrées (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). Une fois les vis desserrées, il faut serrer légèrement les vis dans l'ordre numéroté sur l'image afin que les vis adhèrent et qu'une légère résistance se fasse sentir. Ce n’est qu’alors que vous pourrez commencer le processus de tension proprement dit. Serrez maintenant les vis d'1/8 de tour dans le sens des aiguilles d'une montre dans l'ordre numéroté sur l'image. Assurez-vous que l'espace entre les deux parties du cadre est toujours ouvert de manière uniforme tout au long du processus de tension. Testez maintenant le son. Si le son n'est pas encore optimal, serrez les vis encore 1/8 de tour dans le sens des aiguilles d'une montre dans l'ordre numéroté sur l'image. Le son doit être vérifié après chaque mise sous tension. La règle de base est la suivante : ne tendez la membrane que le moins possible. Un serrage incorrect ou excessif peut faire glisser la membrane du cadre. Si cela se produit, l'instrument pourrait être endommagé.

Membrane - plastique - modèle Sansula Renaissance : La membrane plastique des modèles Sansula Renaissance provient de la société REMO. La société REMO est l'un des fabricants de peaux de tambour les plus importants et les plus populaires au monde. La membrane en plastique possède de très bonnes propriétés sonores et est également extrêmement robuste. Que vous soyez un peu inexpérimenté avec l'instrument ou que vous ayez des mains d'enfants impliquées, la membrane pardonne beaucoup. Même une humidité élevée ne pose pas de problème pour cette variante. Les modèles Renaissance sont les Sansula les plus couramment utilisés dans les jardins d'enfants et les écoles.

Différences de membrane : Nos modèles Sansula sont disponibles en trois versions de membrane. Le modèle Sansula Basic est recouvert d'une membrane de cellulose, le modèle Sansula Renaissance est recouvert d'une membrane en plastique (peau de batterie de REMO) et le modèle Sansula Deluxe est recouvert de peau de veau. Chacune des trois versions possède ses propres particularités. Vous trouverez de plus amples informations sur les particularités dans les explications de chaque membrane.

Membrane - Cellulose - Modèle Sansula Basic : La membrane en cellulose des modèles Sansula Basic possède d'excellentes propriétés sonores. Il confère à l'instrument un son riche, doux et sphérique. Cependant, contrairement aux variantes en plastique et en peau de veau, il est plus sensible. Cellulose = papier

Il faut donc être un peu plus prudent lors de sa manipulation qu'avec les autres modèles Sansula. Jouer négligemment sur le sansula (par exemple glisser avec force avec des ongles pointus), le laisser tomber ou poser l'instrument trop brutalement peut endommager la membrane et ainsi la détruire. Bien entendu, une « réparation » est possible dans notre atelier. La membrane en cellulose réagit également plus rapidement aux variations d'humidité et d'humidité plus importantes que les autres variantes de membrane.

 

Réparer un Sansula Basic : Oui, les réparations sont possibles. Il existe deux types de réparations. La première variante consiste à restaurer la membrane en cellulose et la deuxième variante consiste à installer une membrane en plastique (peau REMO comme la Sansula Renaissance - qui est beaucoup plus stable). Quelle que soit la variante que vous choisissez, vous recevrez un instrument de musique comme neuf et prêt à être utilisé immédiatement. En plus de la membrane, un nouveau bloc sonore et un nouveau jeu d'anches sont également installés. Rendez-vous dans notre point service « Réparation » , vous y trouverez de l'aide.

Réparation : Malheureusement, comme pour tout autre instrument de musique, il arrive qu'un HOKEMA Kalimba & Sansula soit négligemment touché quelque part, laissé tomber ou laissé sans surveillance entre les mains d'enfants. Il est possible que l'instrument ait subi des dommages par la suite. Membrane déchirée, anches tordues ou tombées, instrument désaccordé. Nous avons une solution pour presque tout et la faisons réparer, régler et remplacer. Rendez-vous dans notre point service « Réparation », vous y trouverez de l'aide.

Sansula & Sansula Melody - Différence : La différence entre ces deux variantes de Sansula est rapidement expliquée. Les modèles Sansula sont des instruments à 9 tons accordés en usine en la mineur. Les modèles Sansula Melody sont des instruments à 11 notes accordés en usine en sol majeur. Les instruments à 9 tons en la mineur sont idéaux pour un jeu intuitif. Grâce à l'accordage en la mineur toujours harmonieux, il est facile de faire ressortir des mélodies agréables de l'instrument. Les instruments « Melody » à 11 tons sont (comme leur nom l’indique) conçus pour que vous puissiez jouer de nombreuses chansons et mélodies bien connues. Avant de l'acheter, vous devez décider si vous souhaitez jouer de manière intuitive ou avec des chansons.

Accordage spécial : en plus du réglage d'usine spécifique au Kalimba, tous nos instruments sont également disponibles dans d'autres accordages (accordages spéciaux). Nous les proposons dans notre section « Accordages spéciaux 440 Hz » ou pour les instruments accordés à 432 Hz dans la section « Accordages spéciaux 432 Hz ».

Accordage et réaccordage : les instruments HOKEMA ne se désaccordent normalement pas pendant le jeu. Cependant, vous pouvez modifier l'accordage ou le réaccorder en tapotant l'anche correspondante avec notre fer d'accordage et un marteau léger (50 g) afin que sa partie vibrante devienne plus longue (c'est-à-dire que le ton devient plus bas) ou plus courte (c'est-à-dire que le ton devient plus haut). De plus, un accordeur chromatique (par exemple KORG CA50 ) aide à déterminer la hauteur exacte. IMPORTANT : Pendant le processus de réglage, les deux vis du chevalet ne doivent pas être desserrées. Si vous n'avez pas la confiance nécessaire pour vous accorder ou vous réaccorder, vous pouvez nous envoyer votre instrument avec votre demande de réaccordage et nous serons heureux de le faire pour vous. Pour ce faire, veuillez vous rendre dans notre section Réparation .